PERKATAAN BAHARU BAHASA MELAYU (Contoh Ejaan Yang Betul)
Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) dan beberapa pihak lain bertanggungjawab dalam melaksanakan aktiviti macam pembinaan istilah. Pada masa kini terdapat beberapa istilah baru yang anda dengar dan perlu ketahui serta diperbetulkan. Disini kami akan kongsikan kepada anda Perkataan Baharu Bahasa Melayu, semoga membantu.
PROSES PEMBENTUKKAN ISTILAH BAHASA MELAYU (Malaysia)
Proses pembentukkan istilah abhasia Malaysia ini boleh dirujuk melalui buku Pedoman Pembentukan Istilah Bahasa Melayu, DBP 1992. 7 langkah tu adalah:
- Menggunakan perkataan dalam bahasa Melayu yang lazim digunakan dan dikhususkan maknanya untuk mendukung makna istilahnya. Contoh istilah yang muncul dari langkah ni macam garis pusat, hasil keluaran dan tapak.
- Menggunakan perkataan dalam bahasa Melayu yang kurang lazim digunakan. Contoh istilah yang dibentuk dengan cara ini macam mendap, peka, cerakin, ketuhar, jisim dan hablur.
- Menggunakan perkataan bahasa serumpun atau dialek Melayu yang lazim digunakan. Contohnya, dermaga (Jawa), kamir (Kelantan), labur (Negeri Sembilan), gambut (Banjar)
- Menggunakan perkataan bahasa serumpun atau dialek yang sudah tidak lazim digunakan. Contohnya, dening (Kelantan)
- Menggunakan perkataan atau istilah daripada bahasa Inggeris. Contohnya yang diambil terus daripada bahasa Inggeris ialah profesional, elektron, skru dan struktur.
- Menggunakan perkataan atau istilah daripada bahasa lain. Contohnya, weltanschauung, de facto, ad hoc dan esprit de corp.
- Memilih yang terbaik antara langkah 1-6 dengan syarat: Ungkapan paling singkat, maknanya tidak menyimpang, tidak berkonotasi buruk serta yang sedap didengar.
CONTOH EJAAN PERKATAAN BAHARU BAHASA MELAYU
Berikut adalah merupakan contoh perkataan baharu Bahasa Melayu terkini iaitu:
ISTILAH | PENAMAAN BAHARU |
Minum Pagi | Sarapan |
Minum Rehat Pagi | Kudapan |
Makan Tengah Hari | Merarau |
Minum Petang | Cicipan |
Makan Malam (dinner) | Makan Malam |
Minum Malam (Supper) | Gabi |
Pick Up Line | Kata Pikat |
Banner | Kain Rentang |
Bunting | Gegantung |
Hotspot | Kawasan Khas |
Selfie | Swafoto |
Wefie | Swafoto Bersama |
Groufie | Swafoto Berkumpulan |
Viral | Tular |
Trending | Sohor Kini |
Breaking News | Berita Gempar |
Fidget Spinner | Gasing Tangan |
Keyboard Warrior | Jaguh Siber |
Throwback | Imbau Kembali |
Flashback | Imbas Kembali |
Flasmob | Aksi Rasa Kilas |
Emoticon | Emotikon |
Watermark | Tera Air |
Buskers | Penghibur Jalanan |
Hashtag | Tanda Pagar |
Posting | Hantaran |
Dropship | Pesan Hantar |
Photobomb | Tunafoto |
Teaser | Iklan Acah |
Role Model | Suri Teladan |
Parking | Parkir |
Food Truck | Kenderaan Saji |
Resort | Persantaian |
Count Down | Kira Detik |
Fitting Room | Bilik Acu |
Cash Deposit Machine | Mesin Deposit Tunai |
Netizen | Warga Siber |
Offline | Luar Talian |
Online | Dalam Talian |
MAKLUMAT LANJUT
Kepada anda yang ingin mencari perkataan baharu bahasa melayu kini, anda boleh merujuk pada Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM)
ARTIKEL LAIN: